Salut mon ami!
D'abord, nous avons visité la ville de Carcassone. C'est la plus grande cité médiévale d'Europe, et sa restauration a été complétée au 19e siècle. Après ça, nous avons vu les gorges du Verdon: là, il y avait un canyon de 700 mètres de profondeur. C'était magnifique! Puis, j'ai decidé de visiter Marseille, où nous avons fait du savon et nous avons fait une promenade dans le Quartier du Panier... Ensuite, nous sommes arrivés à Nice. Car nous avions faim, j'ai pris un bol de bouillabaisse (la spécialité de Marseille) pendant que tu as mangé la ratatouille (un plat avec beaucoup de légumes). Ce jour-là, nous nous sommes couchés de bonne heure parce que le lendemain, c'était la Bataille de Fleurs et tu voulais voir le défilé. À Nice, nous avons vu le MAMAC (le Musée d'Art Moderne et d'Art Contemporain) comme je voulais voir les œuvres d'Yves Klein et d'Henri Matisse. Toi, tu voulais le visiter parce que les terrasses ont offert une belle vue de Nice! Puis, tu m'a amenée voir les ruines romaines qui étaient sur une colline au nord de la ville. Je viens de comprendre pourquoi tu détestes les choses modernes maintenant! Tu adores l'histoire! Alors, nous avons commencé à aller à Cannes pour le Festival du Cinéma. Nous sommes restés là quelques jours; est-ce que tu es content avec les gagnants de la Palme d'Or? Qui était ton acteur/actrice préféré(e)? Finalement, nous avons restés avec ta tante à Saint-Topez pendant deux mois, et après, nous sommes retournés à Nice pour assister au Festival de Jazz. Je pense que tu as adoré les arènes gallo-romaines d'où nous avons écouté la musique! Je crois que tu avais des vacances fantastiques avec moi! J'espère que nous irons encore tout de suite!
Bises,
Sophie
le liens de vidéos que j'ai utilisé:
#1: Visite de Nice : ici
#2: Video Marseille : visite guidee de la ville : ici
#3: C'est quoi la montee des marches a Cannes ? : ici
Affichage des articles dont le libellé est P3 Tkachenko Sophie. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est P3 Tkachenko Sophie. Afficher tous les articles
mercredi 22 mai 2019
lundi 20 mai 2019
Blog 20: Bien Manger pour être en forme
Je commence ma journée avec de la bouillie, quelques fruits, et une tasse de thé. Après ça, je vais au lycée. Puis je prends mon déjeuner qui est composé de la soupe, du pain ou du petit sandwich. Si je commence à avoir faim, je mange un pop-tart ou du fromage. Et finalement, pour le dîner, je mange de la viande avec une salade fraîche. Quelques jours, nous mangeons du riz, et les autres, du quinoa.
Ça dépend, où nous decidons d'aller à manger. J'aime manger du poulet ou du poisson et frites. Les restaurants que ma famille aime sont souvent les restaurants asiatique ou de fruits de mer.
D'abord, je peux changer un peu mon petit-déjeuner: je mange trop léger, alors je peux ajouter un peu de yaourt. Ensuite, je dois échanger mon diner contre mon déjeuner parce qu'il est plus important de bien me nourrir au milieu de jour. Puis, je peux avoir un plus bon gouter pour la sante: par exemple, je peux manger plus de legumes ou de fruits et éviter les matières grasses. Je n'ai pas ajouté ça au-dessus, mais je ne bois pas assez d'eau: c'est très important de boire beaucoup d'eau pendant la journée. Finalement, je mange trop de choses sucrées; je voudrais arrêter d'en manger dans ces quantités.
Ça dépend, où nous decidons d'aller à manger. J'aime manger du poulet ou du poisson et frites. Les restaurants que ma famille aime sont souvent les restaurants asiatique ou de fruits de mer.
D'abord, je peux changer un peu mon petit-déjeuner: je mange trop léger, alors je peux ajouter un peu de yaourt. Ensuite, je dois échanger mon diner contre mon déjeuner parce qu'il est plus important de bien me nourrir au milieu de jour. Puis, je peux avoir un plus bon gouter pour la sante: par exemple, je peux manger plus de legumes ou de fruits et éviter les matières grasses. Je n'ai pas ajouté ça au-dessus, mais je ne bois pas assez d'eau: c'est très important de boire beaucoup d'eau pendant la journée. Finalement, je mange trop de choses sucrées; je voudrais arrêter d'en manger dans ces quantités.
lundi 6 mai 2019
Blog 21: Si j'etais un ...
Si j'étais un chat:
Je dormirais souvent à côté de la fenêtre,
J'attraperais des souris,
Je ferais des promenades dans les rues avec les autres chats,
Je courrais dans la maison comme un fou,
Je me battrais contre le chien,
J'adorerais des boîtes,
Je serais trop curieux, et
Je distrairais mon humain pendant qu'il travaillerait.
jeudi 25 avril 2019
Blog 19: Raconter le Teleroman
Épisode 4
D'abord, Léa et Seydou attendaient Charles Rigaud quand il est venue.
Ensuite, les enfants l'ont suivi chez lui.
Dans son bureau, Rigaud parlait avec une femme mysterieuse au sujet de la statuette.
Puis, il est sorti, et Léa est entrée par la fenêtre.
Épisode 5
Léa cherchait la statuette quand Rigaud est soudainement revenu, et la fille devait se cacher derrière le rideau.
Puis, Rigaud a mis la statuette dans le tiroir et l'a fermé à clé.
Ensuite, Il a été sur le point de trouver Léa, mais quelqu'un l'a appelé, et Léa a retrouvé la statuette mais a oublié son sac à main avec son carnet d'adresse.
Rigaud l'a trouvé et a commencé à faire un coup de téléphone.
Épisode 6
Anne Bondy a reçu un coup de téléphone de quelqu'un qui lui a dit que l'Inspecteur Sonko voulait lui montrer quelque chose.
Quand elle est sortie, les Gadios ont commencé à s'inquiéter parce que les enfants ne retournaient pas.
Alors, ils étaient très fâchés avec Léa et Seydou.
À la fin, Anne Bondy a hesité mais est montée volontairement dans une voiture noire.
Épisode 7
Gadio a reçu un coup de téléphone de Charles Rigaud qui lui demandait à échanger la statuette contre Anne.
Heureusement, Anne n'était pas blessée, et ils ont decidé d'appeler l'Inspecteur Sonko.
Épisode 8
Anne était très fatiguée et elle s'est couchée.
Le matin prochain, Anne et M Gadio ont discouté ce que l'Inspecteur Sonko a fait.
Seydou et Léa ont decidé d'aller au concert.
Épisode 9
Léa a fait la connaissance de Khadim, l'ami de Seydou, et ils ont parlé au sujet de son jour.
Soudain, Khadim a vu un homme qui s'habillait comme explorateur; c'était Charles Rigaud.
Épisode 10
L'Inspecteur Sonko a rendu visite aux Gadios avec beaucoup d'information.
D'abord, il a dit que le vrai nom de Charles Rigaud était Paul Delille.
Madame Dufresne, la bijoutière d'Anne, était le chef d'un gang de trafic de bijoux, et elle a été arrêtée aussi.
En fait, la statuette, c'était une copie, et les bijoux étaient cachés dans la statuette.
Avant de parler "Au-Revoir" aux Bondys, Waly faisait une blague; il a pris un objet rare pour son père a expertiser.
Épisode 1
Charles Rigaud est entré dans le bureau de M Gadio avec un objet rare pour lui à expertiser.
Gadio a offert d'envoyer la statuette a Anne Bondy qui habitait a Nice, parce qu'elle était experte en art dogon.
Ensuite, Anne a offert d'aller a Dakar pour l'expertiser.
Charles Rigaud est devenu très nerveux et se tirait l'oreille.
Épisode 2
Anne et sa fille Lea sont arrivées chez Gadios.
Puis, Gadio a reçu un coup de téléphone du musée: quelqu'un a volé la statuette.
L'Inspecteur Sonko a dit à Anne et M Gadio qu'il n'y avait pas d'indices, mais il y avait un peu de sable de l'Ile de Gorée.
Épisode 3
Lea et Seydou parlaient au sujet de la statuette quand Lea a offert d'aller a l'Ile de Gorée pour trouver le voleur.
Puis, les enfants ont pris un ferry pour y aller.
Personne n'a vu Rigaud, mais un commerçant a donné une description précise.
Alors, Lea a decide d'attendre Rigaud la.
D'abord, Léa et Seydou attendaient Charles Rigaud quand il est venue.
Ensuite, les enfants l'ont suivi chez lui.
Dans son bureau, Rigaud parlait avec une femme mysterieuse au sujet de la statuette.
Puis, il est sorti, et Léa est entrée par la fenêtre.
Épisode 5
Léa cherchait la statuette quand Rigaud est soudainement revenu, et la fille devait se cacher derrière le rideau.
Puis, Rigaud a mis la statuette dans le tiroir et l'a fermé à clé.
Ensuite, Il a été sur le point de trouver Léa, mais quelqu'un l'a appelé, et Léa a retrouvé la statuette mais a oublié son sac à main avec son carnet d'adresse.
Rigaud l'a trouvé et a commencé à faire un coup de téléphone.
Épisode 6
Anne Bondy a reçu un coup de téléphone de quelqu'un qui lui a dit que l'Inspecteur Sonko voulait lui montrer quelque chose.
Quand elle est sortie, les Gadios ont commencé à s'inquiéter parce que les enfants ne retournaient pas.
Alors, ils étaient très fâchés avec Léa et Seydou.
À la fin, Anne Bondy a hesité mais est montée volontairement dans une voiture noire.
Épisode 7
Gadio a reçu un coup de téléphone de Charles Rigaud qui lui demandait à échanger la statuette contre Anne.
Heureusement, Anne n'était pas blessée, et ils ont decidé d'appeler l'Inspecteur Sonko.
Épisode 8
Anne était très fatiguée et elle s'est couchée.
Le matin prochain, Anne et M Gadio ont discouté ce que l'Inspecteur Sonko a fait.
Seydou et Léa ont decidé d'aller au concert.
Épisode 9
Léa a fait la connaissance de Khadim, l'ami de Seydou, et ils ont parlé au sujet de son jour.
Soudain, Khadim a vu un homme qui s'habillait comme explorateur; c'était Charles Rigaud.
Épisode 10
L'Inspecteur Sonko a rendu visite aux Gadios avec beaucoup d'information.
D'abord, il a dit que le vrai nom de Charles Rigaud était Paul Delille.
Madame Dufresne, la bijoutière d'Anne, était le chef d'un gang de trafic de bijoux, et elle a été arrêtée aussi.
En fait, la statuette, c'était une copie, et les bijoux étaient cachés dans la statuette.
Avant de parler "Au-Revoir" aux Bondys, Waly faisait une blague; il a pris un objet rare pour son père a expertiser.
Épisode 1
Charles Rigaud est entré dans le bureau de M Gadio avec un objet rare pour lui à expertiser.
Gadio a offert d'envoyer la statuette a Anne Bondy qui habitait a Nice, parce qu'elle était experte en art dogon.
Ensuite, Anne a offert d'aller a Dakar pour l'expertiser.
Charles Rigaud est devenu très nerveux et se tirait l'oreille.
Épisode 2
Anne et sa fille Lea sont arrivées chez Gadios.
Puis, Gadio a reçu un coup de téléphone du musée: quelqu'un a volé la statuette.
L'Inspecteur Sonko a dit à Anne et M Gadio qu'il n'y avait pas d'indices, mais il y avait un peu de sable de l'Ile de Gorée.
Épisode 3
Lea et Seydou parlaient au sujet de la statuette quand Lea a offert d'aller a l'Ile de Gorée pour trouver le voleur.
Puis, les enfants ont pris un ferry pour y aller.
Personne n'a vu Rigaud, mais un commerçant a donné une description précise.
Alors, Lea a decide d'attendre Rigaud la.
jeudi 11 avril 2019
Blog 18: Ep 7
Episode 7
Au début de l'épisode, les Gadios et Léa attendaient Anne qui n'est toujours pas rentrée. Alors, M Gadio a décidé d'appeler l'Inspecteur Sonko. Après le coup de téléphone, M Gadio a dit à sa famille et Léa que Sonko n'a pas téléphoné à Anne, et que c'était, peut-être, Rigaud qui a fait ça. Puis, M Gadio a reçu un appel téléphonique de Rigaud. Rigaud a demandé à le rencontrer près de l'océan pour échanger la statuette contre Anne. Il a ajouté aussi que Gadio devait venir seul au rendez-vous. Mme Gadio a donné la suggestion de téléphoner à l'Inspecteur Sonko, mais Gadio a refusé. Quand Léa a appris les nouvelles de sa mère, elle pensait que tout était de sa faute, mais Gadio lui a dit que ce n'était pas vrai, et que tout était bien. Après ça, Gadio et Rigaud sont arrivés au rendez-vous. Rigaud a amené Anne, et Gadio a apporté la statuette. Rigaud a demandé à poser la statuette par terre, et puis, il a donné Anne à Gadio. Enfin, il est parti de la plage avec son partenaire. Anne a dit qu'elle n'était pas blessée, et puis, elle a demandé si l'inspecteur Sonko savait ce qui s'est passé; Gadio a dit non, mais il voulait lui passer un coup de téléphone chez les Gadios.
Au début de l'épisode, les Gadios et Léa attendaient Anne qui n'est toujours pas rentrée. Alors, M Gadio a décidé d'appeler l'Inspecteur Sonko. Après le coup de téléphone, M Gadio a dit à sa famille et Léa que Sonko n'a pas téléphoné à Anne, et que c'était, peut-être, Rigaud qui a fait ça. Puis, M Gadio a reçu un appel téléphonique de Rigaud. Rigaud a demandé à le rencontrer près de l'océan pour échanger la statuette contre Anne. Il a ajouté aussi que Gadio devait venir seul au rendez-vous. Mme Gadio a donné la suggestion de téléphoner à l'Inspecteur Sonko, mais Gadio a refusé. Quand Léa a appris les nouvelles de sa mère, elle pensait que tout était de sa faute, mais Gadio lui a dit que ce n'était pas vrai, et que tout était bien. Après ça, Gadio et Rigaud sont arrivés au rendez-vous. Rigaud a amené Anne, et Gadio a apporté la statuette. Rigaud a demandé à poser la statuette par terre, et puis, il a donné Anne à Gadio. Enfin, il est parti de la plage avec son partenaire. Anne a dit qu'elle n'était pas blessée, et puis, elle a demandé si l'inspecteur Sonko savait ce qui s'est passé; Gadio a dit non, mais il voulait lui passer un coup de téléphone chez les Gadios.
mardi 9 avril 2019
jeudi 21 mars 2019
Blog 16: Publicité pour visiter le Sénégal
 |
Pourquoi on doit visiter le Sénégal
Le Sénégal est l'un des meilleurs pays à visiter en Afrique. Le pays qui est situé le plus à l'ouest de l'Afrique, le Sénégal a un climat chaud et tropical pendant les mois secs (décembre à avril) et il reçoit beaucoup de pluie pendant l'été, quand il est humide. Avec une population de 15 millions gens, on ne vais jamais être ennuyé!
 |
| L'Ile de Goree |
 |
| Le Marche Kermel |
 |
| La porte du troisieme millenaire |
Ensuite, vous devez manger des plats traditionnels. Une des options est le poulet yassa. C'est un plat qui est fait de poulet mariné dans du jus de citron et d'oignons Tout ça est dans de l'huile d'arachide. Aussi, vous pouvez goûter la tieboudienne qui est composé de poisson, de riz, et de légumes. Vous les pouvez manger au restaurant qui s'appelle La Calebasse
Après votre déjeuner, nous vous recommandons de regarder un match de la lutte sénégalaise. C'est un sport où, pour gagner, les genoux, l'epaule, ou le dos de l'adversaire touchent la terre. Ou, si vous n'aimez pas ce type de sport, vous pouvez aller au Dakar, une grande course hors-piste qui part d'Europe et se termine à Dakar.
Pour profiter bien de votre voyage, vous devez trouver un hôtel très magnifique! Alors, nous allons vous recommander l'hôtel Radisson Blu. Il offre une piscine, des bonnes options pour dîner, et des chambres modernes et confortables. Il y a aussi un beau paysage de l'océan Atlantique!
Mais ce n'est pas tout! Le Sénégal offre beaucoup d'excursions dehors. Par exemple, vous pouvez visiter la Casamance, une région au sud du Sénégal. Là, on peut voir des mangroves, fleuves, et plantations. Aussi, vous pouvez visiter le sud-est du pays et explorer le Parc National du Djoudj. C'est une grande réserve ornithologique où beaucoup d'oiseaux s'arrêtent pendant leur migration.
Si vous voulez rechercher un peu plus sur l'histoire du Sénégal, cliquez sur ce lien pour trouver des informations sur Léopold Sédar Senghor, le premier président du pays.
dimanche 10 mars 2019
Blog 15: Mon Histoire
1. Mon Histoire (link)
2. a)
1. L'histoire avec le roi qui aimait bien des crêpes était plus amusante que le conte de la Blanche Neige parce que la Blanche Neige était un peu sombre.
2. Le conte qui s'appelait "Les Cochons" était plus détaillée que l'histoire du roi et des crêpes.
3. L'histoire avec Merlin avait autant de personnages familiers que le conte de Blanche Neige.
b)
1. Le conte de crêpes était l'histoire la plus intéressante parce que le concept était très unique.
2. L'histoire "Les Cochons" était le conte le plus complexe parce que il y avait plus de personnages que les autres histoires.
2. a)
1. L'histoire avec le roi qui aimait bien des crêpes était plus amusante que le conte de la Blanche Neige parce que la Blanche Neige était un peu sombre.
2. Le conte qui s'appelait "Les Cochons" était plus détaillée que l'histoire du roi et des crêpes.
3. L'histoire avec Merlin avait autant de personnages familiers que le conte de Blanche Neige.
b)
1. Le conte de crêpes était l'histoire la plus intéressante parce que le concept était très unique.
2. L'histoire "Les Cochons" était le conte le plus complexe parce que il y avait plus de personnages que les autres histoires.
vendredi 15 février 2019
jeudi 7 février 2019
Blog 13: Mon weekend en Bretagne
Mon weekend en Bretagne
Quelle chance! Le weekend de MLK, j'ai eu l'occasion de visiter la Bretagne. Quand nous sommes arrivés, il a été tard, alors nous nous avons couchés tout de suite. Samedi matin, nous nous sommes réveillés à 7 heures, avons bu un peu de café, et sommes partis de l'hôtel. Nous avions l'intention de visiter Carnac, et là, nous avons pris notre petit-déjeuner parce que nous avons eu faim. Moi, j'ai mangé des galettes de sarrasin. C'est des crêpes brunes, et c'est un spécialité de Bretagne. J'en ai mangé avec des œufs. Après ça, nous avons visité les menhirs. Carnac a beaucoup d'histoire intéressante. Les menhirs ont lieu ici, et il y a environ six mille ans qu'ils sont en l'alignement.
Puis, je voulais visiter Rennes, la capitale bretonne. Car le voyage était long, nous avons dû rester dans un petit village. Là, j'ai regardé un spectacle de danse bretonne. Beaucoup de gens ont dansé dans des formations, et la musique était très amusante. Quand nous sommes arrivés à Rennes, nous avons regardé l'architecture unique et médiéval. Nous avons fait des achats dans les magasins locals aussi.
/arc-anglerfish-tgam-prod-tgam.s3.amazonaws.com/public/4TXSIM3XUFAHZPPWMWEITMO4OA)
Finalement, quand nous étions fatigués, nous avons fait une promenade en auto sur la côte de Granit Rose. Elle était très belle sous le ciel orange du soir. Tu sais? Là, le granit est (comme son nom indique) rose! C'est un paysage unique en France. Pour dîner, nous avons rendu visite à nos amis qui habitaient en Bretagne pendant six ans. Ils nous ont donnés un far breton. C'est un peu similaire au clafouti, qui Maman fait à la maison, mais avec des pruneaux ou des raisins secs. Alors que nous mangions, nous s'ont racontés notre voyage. Nous nous sommes brossé les dents, nous nous sommes souhaité une bonne nuit, et finalement, nous nous sommes endormis. Quel weekend!
jeudi 17 janvier 2019
Blog 12: Ma routine quotidienne
Ma routine quotidienne
Chaque matin, ma mère me réveille à six heures et demie, et je me lève en même temps que je bois du thé. Je prends mon petit-déjeuner avant de préparer mon sac. Ensuite, je fais ma toilette: je me brosse les dents avec du dentifrice et une brosse à dents. Je me peigne les cheveux et me lave la figure. Finalement, je m'habille et m'en vais au lycée. Quand je rentre à la maison, en premier, je fais mes devoirs. Puis, tous les deux jours, je prends une douche et me lave avec du shampooing, du gel douche, et du démêlant. À 22h, je me brosse les dents, me déshabille, me couche, et c'est tout!
Marie s'est réveillée à six heures du matin. En premier, elle a pris son petit-déjeuner et a bu du café. Ensuite, elle ont pris une douche où elle s'est lavé les cheveux, et après ça, elle se les est séchés. Elle se les est peignés aussi en même temps qu'elle s'est brossé les dents. Puis, elle s'est maquillée avec un rouge à lèvres et du mascara. Quand elle a regardé à sa montre, elle a compris qu'elle a été tard. Elle a pris ses affaires et s'en est allée au travail.
Chaque matin, ma mère me réveille à six heures et demie, et je me lève en même temps que je bois du thé. Je prends mon petit-déjeuner avant de préparer mon sac. Ensuite, je fais ma toilette: je me brosse les dents avec du dentifrice et une brosse à dents. Je me peigne les cheveux et me lave la figure. Finalement, je m'habille et m'en vais au lycée. Quand je rentre à la maison, en premier, je fais mes devoirs. Puis, tous les deux jours, je prends une douche et me lave avec du shampooing, du gel douche, et du démêlant. À 22h, je me brosse les dents, me déshabille, me couche, et c'est tout!
Marie s'est réveillée à six heures du matin. En premier, elle a pris son petit-déjeuner et a bu du café. Ensuite, elle ont pris une douche où elle s'est lavé les cheveux, et après ça, elle se les est séchés. Elle se les est peignés aussi en même temps qu'elle s'est brossé les dents. Puis, elle s'est maquillée avec un rouge à lèvres et du mascara. Quand elle a regardé à sa montre, elle a compris qu'elle a été tard. Elle a pris ses affaires et s'en est allée au travail.
mercredi 9 janvier 2019
Blog 11: Mes vacances de Noël
Mes vacances de Noël
J'ai eu des assez bons vacances. Le "premier" jour, ou le 20 décembre après l'école, j'ai fait les courses avec ma mère pour les grandes fêtes. Nous n'avons pas fait d'économies, et nous avons acheté beaucoup de choses. Puis ma famille a fait un voyage à Reno. Là, elle a fait du ski, mais moi, je suis restée à la maison. J'y ai fait mes devoirs et joué aux jeux vidéos avec mes copains. Aussi, nous y avons passé Noël, et nous avons célébré par faire un grand photo. C'est tout. Nous n'avons pas eu de sapin à l'intérieur, mais il y a été une fenêtre où on a pu en voir beaucoup. Ensuite, nous sommes retournés à San José et j'ai commencé à ne rien faire. Oui, j'ai fait de la natation, et oui, j'ai fait la grasse matinée, mais j'ai voulu voir mes meilleurs amis! Alors, trois de nos familles sont venues, et ensemble, nous avons fait une promenade à Monterey. Puis, après deux jours, j'ai pu dire: "Bonne année!" et j'ai fait la fête tous de la réveillon et le jour de l'an par regarder mon téléphone. Alors:
1) Je ne vais plus être dans mon téléphone tout le temps,
2) Je vais étudier bien et faire plaisir à mes parents et mes profs,
3) et Je vais faire de mon mieux d'être la personne que je veux devenir.
J'ai eu des assez bons vacances. Le "premier" jour, ou le 20 décembre après l'école, j'ai fait les courses avec ma mère pour les grandes fêtes. Nous n'avons pas fait d'économies, et nous avons acheté beaucoup de choses. Puis ma famille a fait un voyage à Reno. Là, elle a fait du ski, mais moi, je suis restée à la maison. J'y ai fait mes devoirs et joué aux jeux vidéos avec mes copains. Aussi, nous y avons passé Noël, et nous avons célébré par faire un grand photo. C'est tout. Nous n'avons pas eu de sapin à l'intérieur, mais il y a été une fenêtre où on a pu en voir beaucoup. Ensuite, nous sommes retournés à San José et j'ai commencé à ne rien faire. Oui, j'ai fait de la natation, et oui, j'ai fait la grasse matinée, mais j'ai voulu voir mes meilleurs amis! Alors, trois de nos familles sont venues, et ensemble, nous avons fait une promenade à Monterey. Puis, après deux jours, j'ai pu dire: "Bonne année!" et j'ai fait la fête tous de la réveillon et le jour de l'an par regarder mon téléphone. Alors:
1) Je ne vais plus être dans mon téléphone tout le temps,
2) Je vais étudier bien et faire plaisir à mes parents et mes profs,
3) et Je vais faire de mon mieux d'être la personne que je veux devenir.
mercredi 12 décembre 2018
Blog 10: Ch4, Sc3
Chapitre 4, Scénario 3
A: Oh là là! J'ai eu une journée fatiguant...
B: Vraiment? Qu'est-ce qu'il est arrivé?
A: D'abord, j'ai eu un final pour ma classe de maths. J'ai réussi, mais ma note n'est ni bon, ni mauvais.
B: C'est pas mal! J'ai passé un test aujourd'hui aussi, pour l'anglais. Je n'ai pas étudié hier soir, alors je l'ai raté complètement!
A: Vraiment?! As-tu raté quelque chose pour une fois?
B: C'est pas important! Dis-moi, comment s'est passé ton match de foot?
A: Oh, ça... Euh, on peut dire: "J'ai essayé."
B: Vous l'avez perdu, oui?
A: Perdu?! Ce mot est très triste! Nous avons essayé bien!
B: Vous l'avez perdu.
A: Eugh... Je le déteste, ce mot...
B: Je parie que tu ne vas pas y penser demain.
A: Tu crois? L'équipe a voulu à gagner... Il y a deux ans que nous essayons de gagner.
B: Évidement! Et c'est pas mal. Nous avons nos mauvais jours.
A: C'est vrai... Eugh, je veux dormir.
B: Je me demande si tu veux d'abord aller au café...
A: Tu me connais trop bien...
A: Oh là là! J'ai eu une journée fatiguant...
B: Vraiment? Qu'est-ce qu'il est arrivé?
A: D'abord, j'ai eu un final pour ma classe de maths. J'ai réussi, mais ma note n'est ni bon, ni mauvais.
B: C'est pas mal! J'ai passé un test aujourd'hui aussi, pour l'anglais. Je n'ai pas étudié hier soir, alors je l'ai raté complètement!
A: Vraiment?! As-tu raté quelque chose pour une fois?
B: C'est pas important! Dis-moi, comment s'est passé ton match de foot?
A: Oh, ça... Euh, on peut dire: "J'ai essayé."
B: Vous l'avez perdu, oui?
A: Perdu?! Ce mot est très triste! Nous avons essayé bien!
B: Vous l'avez perdu.
A: Eugh... Je le déteste, ce mot...
B: Je parie que tu ne vas pas y penser demain.
A: Tu crois? L'équipe a voulu à gagner... Il y a deux ans que nous essayons de gagner.
B: Évidement! Et c'est pas mal. Nous avons nos mauvais jours.
A: C'est vrai... Eugh, je veux dormir.
B: Je me demande si tu veux d'abord aller au café...
A: Tu me connais trop bien...
Blog 9: Ch3, Sc1
Chapitre 3, Scénario 1
A: Marie? Tu peux venir ici?
B: Oui, Maman. Qu'est-ce que tu veux?
A: Maintenant, je suis trop occupée... Tu me rapportes du sel et de l'huile d'olive? Ils sont à l'épicerie.
B: Maman... Je ne peux pas y aller! La fille qui je déteste y travaille.
A: Oh là là! Alors, va à la boulangerie et rapporte-moi une baguette et du pain. Nous allons faire la bouillabaisse pour le dîner.
B: Mm! Je l'adore! D'accord, j'y vais tout de suite. Il te faut autre chose?
A: Oui... Tu veux bien me rapporter des oignons, des œufs, de la laitue, et des pommes de terre. Oh, et n'oublie pas des tomates!
B: C'est beaucoup de choses! Je ne pense pas que je peux les trouver avant je dois faire mes devoirs...
A: Dommage... Alors, tu me rapportes juste des pommes de terre et des tomates?
B: Bien sûr, Maman! Je vais y aller après je finis faire le ménage.
A: D'accord! Merci beaucoup, Marie. Et après, tu peux m'aider à faire cuire?
B: Maman! Je n'ai pas le temps! Je dois faire mes devoirs!
A: Alors, tu ne vas pas avoir de bouillabaisse ce soir.
B: Tu rigoles! Ça fait quatorze ans que je te fais les courses... Tu ne peux rien dire!
A: Marie? Tu peux venir ici?
B: Oui, Maman. Qu'est-ce que tu veux?
A: Maintenant, je suis trop occupée... Tu me rapportes du sel et de l'huile d'olive? Ils sont à l'épicerie.
B: Maman... Je ne peux pas y aller! La fille qui je déteste y travaille.
A: Oh là là! Alors, va à la boulangerie et rapporte-moi une baguette et du pain. Nous allons faire la bouillabaisse pour le dîner.
B: Mm! Je l'adore! D'accord, j'y vais tout de suite. Il te faut autre chose?
A: Oui... Tu veux bien me rapporter des oignons, des œufs, de la laitue, et des pommes de terre. Oh, et n'oublie pas des tomates!
B: C'est beaucoup de choses! Je ne pense pas que je peux les trouver avant je dois faire mes devoirs...
A: Dommage... Alors, tu me rapportes juste des pommes de terre et des tomates?
B: Bien sûr, Maman! Je vais y aller après je finis faire le ménage.
A: D'accord! Merci beaucoup, Marie. Et après, tu peux m'aider à faire cuire?
B: Maman! Je n'ai pas le temps! Je dois faire mes devoirs!
A: Alors, tu ne vas pas avoir de bouillabaisse ce soir.
B: Tu rigoles! Ça fait quatorze ans que je te fais les courses... Tu ne peux rien dire!
jeudi 6 décembre 2018
Blog 8: ca m'énerve: tout va de travers !!
Ma journée hier
Hier, j'ai eu le jour plus horrible! J'ai reçu une mauvaise note pour mon examen de maths. Puis, mon papier pour l'anglais n'a pas imprimé dans la salle d'informatique, et finalement, personne n'est allée au pratique de tennis. Oh là là! Après une journée comme ça, j'ai eu un mal à la tête!
D'abord, nous avons reçu notre test pour les maths. Quand la prof me l'ai donné, j'ai vu que ma note a été horrible! Je n'ai pas pensé que j'ai fait trop mal... Alors, je lui ai parlé, et elle a dit qu'elle va le regarder et le corriger si c'est possible.
Aussi, j'ai dû imprimer mon papier pour ma class d'anglais. Mon imprimante n'a pas marché à la maison, alors je suis allée au CDI pour l'imprimer. Mais ça m'énerve! Elle n'a pas marché non plus! Je n'ai pas su quoi faire... Alors, j'ai parlé avec la documentaliste... mais elle n'a pas su quoi faire non plus... Alors, maintenant, ma prof d'anglais n'a pas mon papier...
Finalement, j'ai pensé que nous avons eu l'entraînement de tennis hier après l'école. J'ai été en retard, alors j'ai eu peur quand je suis arrivée et j'ai vu personne. J'ai cherché la piste, le complexe sportif... mais je n'ai pu personne trouver. Alors, j'ai attendu... Trente minutes... Une heure... Et puis, il a plu! Finalement, j'ai décidé que personne n'est allée au entraînement ce jour. Puis, je suis allée à la maison... Le jour a été mauvais... J'ai voulu dormir!
Et tu sais, j'espère que le jour comme ça ne va pas venir. Je pense que ma prof de maths va corriger mon contrôle, et je pense que ma prof d'anglais va prendre mon papier aujourd'hui. Un mauvais jour va être un bon jour si tu vas être content et optimiste!
Hier, j'ai eu le jour plus horrible! J'ai reçu une mauvaise note pour mon examen de maths. Puis, mon papier pour l'anglais n'a pas imprimé dans la salle d'informatique, et finalement, personne n'est allée au pratique de tennis. Oh là là! Après une journée comme ça, j'ai eu un mal à la tête!
D'abord, nous avons reçu notre test pour les maths. Quand la prof me l'ai donné, j'ai vu que ma note a été horrible! Je n'ai pas pensé que j'ai fait trop mal... Alors, je lui ai parlé, et elle a dit qu'elle va le regarder et le corriger si c'est possible.
Aussi, j'ai dû imprimer mon papier pour ma class d'anglais. Mon imprimante n'a pas marché à la maison, alors je suis allée au CDI pour l'imprimer. Mais ça m'énerve! Elle n'a pas marché non plus! Je n'ai pas su quoi faire... Alors, j'ai parlé avec la documentaliste... mais elle n'a pas su quoi faire non plus... Alors, maintenant, ma prof d'anglais n'a pas mon papier...
Finalement, j'ai pensé que nous avons eu l'entraînement de tennis hier après l'école. J'ai été en retard, alors j'ai eu peur quand je suis arrivée et j'ai vu personne. J'ai cherché la piste, le complexe sportif... mais je n'ai pu personne trouver. Alors, j'ai attendu... Trente minutes... Une heure... Et puis, il a plu! Finalement, j'ai décidé que personne n'est allée au entraînement ce jour. Puis, je suis allée à la maison... Le jour a été mauvais... J'ai voulu dormir!
Et tu sais, j'espère que le jour comme ça ne va pas venir. Je pense que ma prof de maths va corriger mon contrôle, et je pense que ma prof d'anglais va prendre mon papier aujourd'hui. Un mauvais jour va être un bon jour si tu vas être content et optimiste!
mercredi 5 décembre 2018
Blog 7: conversation pour le jeudi 6 décembre
Blog 7 - Conversation (Chapitre 1)
A: Bonjour! Tu es la nouvelle élève, oui? Je m'appelle Sophie, et toi? Où es-tu allée à l'école?
B: Moi, je m'appelle Marie, et j'ai été à l'école en France.
A: C'est très cool! Dis-moi, quel âge as-tu?
B: J'ai quatorze ans. Et toi?
A: Moi aussi. Est-ce que tu as un frère ou une sœur?
B: Oui, j'ai un petit frère qui est le benjamin de la famille. Je l'aime, mais il est très pénible! Et toi? As-tu un frère aussi?
A: Non, mais j'ai une sœur. Elle est l'ainée, et elle me donne beaucoup de choses. Elle peut être pénible aussi, mais elle est très intelligente et marrante.
B: C'est sympa. Alors, qu'est-ce que tu aimes faire? Moi, j'aime jouer au hockey. Je l'ai joué au Québéc, et maintenant, je ne peux pas arrêter! Tu aimes jouer au hockey?
A: Pas moi... D'abord, il fait très froid quand tu le joues, et puis, je n'ai jamais essayer.
B: Hm... d'accord. Personne n'aime les mêmes choses.
A: C'est vrai... Dis-moi, est-ce que tu voudrais aller au café avec moi après l'école? Tu peux voir mes amis. Tu vas les adorer!
B: Bonne idée, mais je dois parler avec mes profs. Demain?
A: Si c'est possible! À plus tard!
B: Salut!
jeudi 15 novembre 2018
Blog 6: Faisons des madaleines
Faisons des madeleines
Pour faire des madeleines, j'ai utilisé des œufs, du sel, du sucre, de la farine, et du beurre. D'abord, j'ai ajouté des œufs et du sel, et j'en ai melangés. Puis, j'ai ajouté du sucre. Après, j'y ai mis de la farine, aussi. Ensuite, j'en ai mis dans le four, qui a été à 375℉. J'ai attendu 20 minutes, et voilà! C'est facile de faire des madeleines si tu fais souvent la cuisine, je pense. J'ai appris que la recette de madeleines est plus facile que j'ai pensé. Aussi, j'ai appris comment on fait la forme de madeleines. J'ai aimé en faire, car je pense que c'est une chance pour voir la culture française. C'est facile, c'est intéressant, et c'est délicieux.
Pour faire des madeleines, j'ai utilisé des œufs, du sel, du sucre, de la farine, et du beurre. D'abord, j'ai ajouté des œufs et du sel, et j'en ai melangés. Puis, j'ai ajouté du sucre. Après, j'y ai mis de la farine, aussi. Ensuite, j'en ai mis dans le four, qui a été à 375℉. J'ai attendu 20 minutes, et voilà! C'est facile de faire des madeleines si tu fais souvent la cuisine, je pense. J'ai appris que la recette de madeleines est plus facile que j'ai pensé. Aussi, j'ai appris comment on fait la forme de madeleines. J'ai aimé en faire, car je pense que c'est une chance pour voir la culture française. C'est facile, c'est intéressant, et c'est délicieux.
dimanche 28 octobre 2018
Blog 5: Si je vais à Québec...
Il y a beaucoup d'endroits intéressants à Québec. D'abord, j'aimerais voir la Place Royale. En 1608, c'est ici que Samuel de Champlain a fondé cette ville. Je pense que c'est un lieu très important pour l'histoire de Québec, et bien sûr, je dois la visiter. Puis, il y a la Chute Montmorency. C'est une chute qui est plus haute que les chutes du Niagara par trente mètres! C'est impressionnant! Aussi, elle gèle en hiver, mais maintenant, il fait trop chaud. Je ne suis pas triste... Je ne voudrais pas l'escalader! Après, je vais voir le quartier sympathique du Petit-Champlain. Je n'aime pas beaucoup faire les magasins, mais il y a beaucoup d'ateliers, d'artistes, de cafés et de boutiques pour ma sœur! L'endroit suivant va être les plaines d'Abraham. Comme la Place Royale, ces plaines sont important pour l'histoire de Québec. En 1759, les Anglais ont battu les Français à ce lieu. Aujourd'hui, c'est un grand parc où on peut faire les randonnées. Finalement, je vais visiter le château Frontenac. C'est un grand hôtel à côté du fleuve de Saint-Laurent. Le style de la Renaissance des châteaux de la Loire en France (Chambord, Cheverny, Chenonceau, etc.) ont inspiré l'architecture de cet hôtel. Il est très grand, et je voudrais le voir.
Durant la visite, je voudrais manger la cuisine québécoise. D'abord, je vais manger la cipâte aux bleuets. Il y a (bien sûr) des myrtilles qui on peut trouver en Canada. Il y a aussi du sucre, de la farine, et de la beurre dans ce plat. Aussi, je voudrais manger la poutine. C'est un plat populaire à Québec: elle a des frites avec du fromage (cheddar) et du jus de viande. Très délicieux, mais on ne va pas l'aime si on est en régime... Puis: la cuisine traditionelle qui servie dans les restaurants du Vieux-Québec. Il y a beaucoup de choix, mais j'aimerais manger quelque chose avec du gibier, des légumes secs, et du sirop célèbre d'érable. Et tu sais? - tous des produits sont locaux! Finalement, je voudrais manger la tourtière. Ce n'est pas un dessert: si je la fais, j'ai besoin du porc, des épices, un oignon, et de l'ail.
Je ne peux pas juste aller à Québec et ne faire rien... Quand je voyage, j'aimerais jouer au hockey sur glace, le sport le plus populaire du Québec. Je n'ai jamais joué au hockey, alors je voudrais l'essayer. Puis, je vais faire le canoë sur des fleuves. Beaucoup de gens aiment ce sport! Et finalement, je voudrais faire une promenade sur la rue du Trésor, où je peux voir des belles peintures et des beaux dessins... Bien sûr, je vais visiter Québec en été, quand il va y avoir ces arts magnifiques!
 |
| La Place Royale - où Champlain a fondé Québec |
 |
| La Chute Montmorency - plus haute que les chutes du Niagara |
 |
| Les plaines d'Abraham - un parc aujourd'hui où les Anglais ont battu les Français |
 |
| Le Petit-Champlain - un quartier sympathique avec beaucoup de magasins |
 |
| Le Château Frontenac - dans le style de la Renaissance (comme les châteaux de la Loire) |
 |
| La cipâte aux bleuets - avec des myrtilles canadiennes |
 |
| La poutine - un plat avec du fromage, des frites, et de la sauce au jus de viande |
 |
| La tourtière - avec du porc, un oignon, et des épices |
 |
| Le sirop d'érable - sur la neige |
 |
| Le hockey sur glace - des jeunes joueurs |
 |
| Le canoë - sur une fleuve dans Québec |
 |
| La rue du Trésor - c'est ici qu'on peut acheter beaucoup d'arts en été |
3. La vidéo
1. a --> [au]
- Pas --> P[au]
2. Et cétéra --> Et [ch]étér[au]
3. â --> [a-ou]
- Pâte --> P[a-ou]te
- Âne --> [A-ou]ne
- Tâche --> T[a-ou]che
4. o / au --> [o-ou]
- Faute --> F[o-ou]te
- Chose --> Ch[o-ou]se
- Vote --> V[o-ou]te
5. un --> [a-un]
- Lundi --> L[a-un]di
- Brun --> Br[a-un]
- Cajun --> Caj[a-un]
6. oi --> [oé]
- Loi --> L[oé]
- Moi --> M[oé]
- Toi --> T[oé]
7. di/du --> [dz]i/[dz]u
ti/tu --> [ts]i/[ts]u
En général: stretch out sounds and/or add "ah" sound, some pronunciations sound closer to English-like pronunciation of French words (moi --> mo-ih, pas 'mwa'), add *some* consonant sounds (di/du-->dzi/dzu), remove *some* consonant sounds (plu-->pu), pronounce phrases a lot more quickly (almost as one word) (à cette heure --> a'st'heure), different words for same objects, grammar is somewhat different ('est-ce que' est remplacé par 'tu'), genders of words change (une vidéo --> un vidéo, un bus --> une bus, "et chétéra")
samedi 6 octobre 2018
Blog 4: On organise une soirée
#4 - C'est l'anniversaire de Maman
Sophie: Salut, Marie. Tu n'as pas oublié, non? Demain, c'est l'anniversaire de Maman!
Marie: Déjà?! Qu'est-ce que nous allons lui donner?
Sophie: Premier, nous devons ranger la maison. Hm... Tu as déjà la faite?
Marie: J'ai complètement oublié! Et toi, tu as pensé à envoyer les invitations?
Sophie: Mais oui, je les ai envoyées la semaine dernière! Maintenant, je vais préparer les amuse-gueules. Maman les aime beaucoup!
Marie: Alors, je vais faire la poussière et après, je vais décorer la salle. Est-ce qu'il y a encore des courses à faire?
Sophie: Non, c'est bon aussi. Tu peux penser à une idée de cadeau pour Maman.
Marie: Hm... Et qu'est-ce que je pourrais lui offrir? Les CDs, elle en a déjà plein. Elle n'adore pas les sports...
Sophie: Offre-lui un chèque-cadeau. Alors, elle peut choisir sa cadeau.
Marie: C'est vrai, mais elle déteste choisir! Tu n'as pas une autre idée?
Sophie: Hm... Alors, tu pourrais lui offrir... une boîte de chocolats!
Marie: Mais oui! Elle va l'adorer!
Sophie: D'accord, nous avons notre cadeau... Maintenant, nous devons juste préparer la fête!
Marie: On y va!
Les Phrases - 6, 8 et 10
Numéro six
Les trompettes jouent l'hymne national.
1. Les trompettes le jouent.
2. Les trompettes ne le jouent pas.
3. Les trompettes vont le jouer.
4. Les trompettes ne vont pas le jouer.
Numéro huit
Elle écrit sa carte d'anniversaire à son amie.
1. Elle la lui écrit.
2. Elle ne la lui écrit pas.
Il offre cette boîte de chocolat à sa mère.
1. Il la lui offre.
2. Il ne la lui offre pas.
3. Il va la lui offrir.
4. Il ne va pas la lui offrir.
Sophie: Salut, Marie. Tu n'as pas oublié, non? Demain, c'est l'anniversaire de Maman!
Marie: Déjà?! Qu'est-ce que nous allons lui donner?
Sophie: Premier, nous devons ranger la maison. Hm... Tu as déjà la faite?
Marie: J'ai complètement oublié! Et toi, tu as pensé à envoyer les invitations?
Sophie: Mais oui, je les ai envoyées la semaine dernière! Maintenant, je vais préparer les amuse-gueules. Maman les aime beaucoup!
Marie: Alors, je vais faire la poussière et après, je vais décorer la salle. Est-ce qu'il y a encore des courses à faire?
Sophie: Non, c'est bon aussi. Tu peux penser à une idée de cadeau pour Maman.
Marie: Hm... Et qu'est-ce que je pourrais lui offrir? Les CDs, elle en a déjà plein. Elle n'adore pas les sports...
Sophie: Offre-lui un chèque-cadeau. Alors, elle peut choisir sa cadeau.
Marie: C'est vrai, mais elle déteste choisir! Tu n'as pas une autre idée?
Sophie: Hm... Alors, tu pourrais lui offrir... une boîte de chocolats!
Marie: Mais oui! Elle va l'adorer!
Sophie: D'accord, nous avons notre cadeau... Maintenant, nous devons juste préparer la fête!
Marie: On y va!
Les Phrases - 6, 8 et 10
Numéro six
Les trompettes jouent l'hymne national.
1. Les trompettes le jouent.
2. Les trompettes ne le jouent pas.
3. Les trompettes vont le jouer.
4. Les trompettes ne vont pas le jouer.
Numéro huit
Elle écrit sa carte d'anniversaire à son amie.
1. Elle la lui écrit.
2. Elle ne la lui écrit pas.
3. Elle va la lui écrire.
4. Elle ne va pas la lui écrire.
Numéro dix
Il offre cette boîte de chocolat à sa mère.
1. Il la lui offre.
2. Il ne la lui offre pas.
3. Il va la lui offrir.
4. Il ne va pas la lui offrir.
lundi 1 octobre 2018
Blog 3: Le 4 juillet
Blog 3: Le 4 juillet
Sophie: Salut, Marie! Est-ce que tu sais?
Marie: Oui, je sais! Notre amie, Sylvie, a nous invité à la fête du 4 juillet! J'aime beaucoup regarder le feu d'artifice!
Sophie: Moi aussi, mais le chien de Sylvie, le déteste! Il a peur! Moi, j'aimerais aller au bal populaire. Il y a beaucoup de musique!
Marie: Mm, pas moi. Oui, il y a la musique, mais il y a la foule aussi! Je n'adore pas beaucoup de gens.
Sophie: C'est vrai... Alors, est-ce que tu veux voir le défilé avant le bal? Nous pouvons remercier les soldats et chantons l'hymne nationale!
Marie: D'accord! Et après, Sylvie voudrait aller à sa maison pour la boum! Est-ce que tu aimes les pétards?
Sophie: Moi? Peut être, mais encore: le chien de Sylvie, Milou, il ne l'aime pas!
Marie: Dommage... Alors, nous allons avoir juste les cadeaux et les confettis. Eh bien, je te souhaite le très très bon 4 juillet!
Sophie: À demain!
Sophie: Salut, Marie! Est-ce que tu sais?
Marie: Oui, je sais! Notre amie, Sylvie, a nous invité à la fête du 4 juillet! J'aime beaucoup regarder le feu d'artifice!
Sophie: Moi aussi, mais le chien de Sylvie, le déteste! Il a peur! Moi, j'aimerais aller au bal populaire. Il y a beaucoup de musique!
Marie: Mm, pas moi. Oui, il y a la musique, mais il y a la foule aussi! Je n'adore pas beaucoup de gens.
Sophie: C'est vrai... Alors, est-ce que tu veux voir le défilé avant le bal? Nous pouvons remercier les soldats et chantons l'hymne nationale!
Marie: D'accord! Et après, Sylvie voudrait aller à sa maison pour la boum! Est-ce que tu aimes les pétards?
Sophie: Moi? Peut être, mais encore: le chien de Sylvie, Milou, il ne l'aime pas!
Marie: Dommage... Alors, nous allons avoir juste les cadeaux et les confettis. Eh bien, je te souhaite le très très bon 4 juillet!
Sophie: À demain!
Inscription à :
Articles (Atom)